Классика, современная литература

Апрельский номер 'ИЛ' открывается романом известного колумбийского писателя Эвелио Росеро (1958) 'Война' в переводе Ольги Кулагиной. (Его роман 'Благотворительные обеды' см. 'ИЛ', 2016, № 10.) За считанные месяцы, что длится время действия романа, заштатн

С детства знакомые всем родителям строки Владимира Маяковского идеально подходят для первого знакомства ребёнка с экзотическими животными и их детёнышами. Вот лама дочь и лама мама, а вот маленький пеликан и пеликан-великан. А здесь - малютка слонёнок «ро

Книга 'Отлично поет товарищ прозаик!' состоит из рассказов и повестей Дины Рубиной 70-80-х годов, так называемой ранней прозы. Первые вещи, написанные в 16 лет и опубликованные журналом 'Юность', принесли ташкентской школьнице всесоюзную известность. Проз

'Укрощение строптивой' - одна из самых известных комедий величайшего английского драматурга. Теперь она прочитывается как вечный спор между мужчинами и женщинами за верховенство в семье, а потому и века спустя кажется чрезвычайно актуальной.

Отели хранят тайну как по закону, так и по своему назначению. Отель - временный дом. А дом - это прежде всего крепость. Гость доверяет отелю свое имущество, персональные данные, детали личной жизни. То есть, по сути, самого себя'. Забавно и трогательно, п

Постмодернизм наступает отовсюду, и грех не воспользоваться его завоеваниями. Джон Леннон называл телевизор 'очагом современного человека', и 'очаг' этот однажды приковал мое внимание лекциями Валентина Семеновича Непомнящего о Пушкине и 'Евгении Онегине'

Роальд Даль - один из лучших рассказчиков нашего времени, выдающийся мастер черного юмора, адепт воинствующей чистоплотности и нежного человеконенавистничества. За свою долгую жизнь он успел послужить в военной авиации, написать несколько киносценариев, в

Читатель, хорошо знакомый с публицистикой, идеологическими трудами Бориса Миронова, вероятно, очень удивится, увидев его прозу. Да, перед вами самый настоящий художественный роман опального писателя, публицистические книги которого почти все запрещены. Эт

Знаменитый роман современного классика в полном переводе, включая поэму «Море», являющуюся его неотъемлемой частью. «Биг-Сур», выпущенный вслед за легендарными книгами Керуака «В дороге» и «Бродяги Дхармы», документирует борьбу «короля битников» с кризисо

1921 год. В Чите активно действует крупная банда под предводительством Константина Ленкова. Начальник уголовного розыска Фоменко и его ближайшие помощники Бойцов и Баташёв прилагают все возможные усилия для ликвидации уголовников. Но у бандитов везде свои

Трагическая гибель Виктора Гофмана (1950-2015), о которой поведали все СМИ, вызвала сочувствие к покойному поэту и пробудила читательский интерес к его творчеству. Заставила даже коллег по перу, привычно самоуглублённых, вглядеться в давнего знакомца, жив

Эдит Уортон – известная американская писательница XX века, первая женщина-лауреат Пулитцеровской премии. Её произведения до сих пор остаются актуальными и читаемыми во всём мире, вдохновляют режиссёров на новые экранизации.
Путевые записки «В Марокко» от

Имя Василия Кубанёва известно в нашей поэзии, его книги издавались не раз. Идёт время, и оно раскрывает Кубанёва полнее, богаче, в частности, и потому,

Для Генри Чинаски, альтер-эго автора, Почтамт - преисподняя, куда он попал по собственной воле. А в преисподней никакого покоя: нужно отбиваться от назойливых

'А перед нами все цветет, за нами все горит… Не надо думать, с нами тот, кто все за нас решит!'
Но - что делать, если не думать ты не можешь? Что делать, если ты не способен стать жалким винтиком в чудовищной военной машине? Позади - ад выжженных стран.

Творчество поэтов Востока - Омара Хайама, Низами Гянджеви, Саади - обладает удивительным свойством - какой-то особой, непостижимой независимостью от времени, совершенной неувядаемостью. Чтобы подчеркнуть эту особенность текст сопровождается как картинами

Взаимоотношения героев романа 'На Верхней Масловке' загадочны: Анна Борисовна и Петя как будто ненавидят друг друга, но продолжают оставаться вместе... Что же удерживает их рядом столько лет?

Знаменитый роман-эпопея Виктора Гюго о жизни людей, отвергнутых обществом. Противостояние криминального мира Парижа и полиции, споры политических партий и бои на баррикадах, жизнь в монастыре и церковная система - блистательная картина французского общест

Владимир Абрамов, один из первых успешных футбольных агентов России, на протяжении многих лет являлся колумнистом газеты 'Советский спорт'. Автор популярных книг 'Футбол, деньги, еще раз деньги' (2002 год) и 'Деньги от футбола' (2005 год).
В своем истор

Ольга Славникова – прозаик, литературный критик, автор романов «Стрекоза, увеличенная до размеров собаки», «Один в зеркале», «Бессмертный», «Легкая голова» и «Прыжок в длину». Роман «2017» принес Славниковой широкую известность и был удостоен премии «Русс