История медицины: врачевание в аграрных, традиционных обществах. На английском и русском языках

Учебное пособие  составлено в соответствии с требованиями Федерального государственного образовательного стандарта высшего образования по специальности 31.05.01 'Лечебное дело', уровень образования 'Специалитет', утвержденного приказом Министерства образования и науки Российской Федерации от 9 февраля 2016 г. № 95 и Профессионального стандарта 'Врач-лечебник (врач-терапевт участковый)', утвержденного Приказом Министерства труда и социальной защиты от 21.03.2017 г. № 293н.
Учебное пособие предназначено для иностранных студентов, изучающих медицину в России. Новация данного пособия в том, что авторы анализируют историю медицины с позиции цивилизационного подхода, дают характеристики эпох. В соответствии с особенностями цивилизаций, выводятся общие закономерности и особенности развития врачевания данной культуры и народа.  Социальные сюжеты медицины вынесены   в отдельные параграфы по соответствующим темам. Пособие состоит из двух частей - на английском и русском языках, в каждой содержатся семь лекций, отражающих развитие мировой медицины на этапе доиндустриальных обществ. В пособии даны планы семинарских занятий, по которым изучается эти темы в Уральской государственном медицинском университете, и список литературы. Поэтому данным пособием могут пользоваться студенты, не знакомые с английским языком. Оно также будет полезно преподавателям, аспирантам и студентам, интересующихся этой историей медицины. Английский текст снабжен иллюстрациями.

The textbook is written in accordance with the requirements of the Federal state educational standard of higher education in major 31.05.01 'General Medicine', approved by the order of the Ministry of education and science of the Russian Federation № 95 dated on February 9, 2016 and Professional standard 'Physician (General Practitioner)', approved by the Order of the Ministry of labor and social protection № 293n dated on March 21, 2017.
The textbook is intended for foreign students studying medicine in Russia. Its novelty is that the authors analyze the history of medicine from the standpoint of the civilizational approach, give the characteristics of eras. The general laws and features of the development of healing of this culture and people are derived in accordance with the characteristics of civilizations. Social subjects of medicine are presented in separate paragraphs on relevant topics. The textbook consists of English and Russian parts; each of them contains seven lectures reflecting the development of world medicine at the stage of pre-industrial societies. The textbook contains the plans of seminars where these topics are studied at the Ural State Medical University, and a list of references. Therefore, the textbook can be used by students who are not familiar with the English language. It will also be useful for teachers, graduate students and students interested in history of medicine. The English text is illustrated.